Five Nights at Freddys Game

repeating any phrasing:

Five Nights at Freddy's is an exceedingly well-liked horror video game wherein a peculiar occurrence takes place within the prominent pizza establishment. By day, animatronic animals entertain children; but when night falls, they enter a contrasting state of being. They are programmed to monitor for trespassers and will react aggressively if anyone who shouldn't be there is spotted. As a new security guard hired by the pizzeria famed for its little bear guests even during nocturnal hours, your objective is to endure without succumbing to the dangers lurking about.
repeating the same phrase:

Le jeu vidéo d'horreur Five Nights at Freddy's est extrêmement populaire. Il se passe quelque chose d'étrange dans la célèbre pizzeria. Les animaux robots divertissent les enfants pendant la journée, mais adoptent un comportement complètement différent la nuit venue. Leur programmation les incite à surveiller les intrus et ils deviennent furieux s'ils repèrent quelqu'un qui n'est pas censé être là après l'heure de fermeture du restaurant. Vous êtes chargé de la sécurité et venez juste de commencer votre travail dans le restaurant Freddy qui accueille même des petits ours pendant la nuit. Votre mission consiste à survivre sans cesse...

Le paragraphe suivant doit être reformulé pour éviter les répétitions, dans le même ton et en français :

Le petit animal qui court sur quatre pattes avec de grandes oreilles pointues est appelé « souris ». La souris est connue pour sa petite taille et son apparence mignonne. Elle a une queue fine et des poils tout doux. On peut souvent la trouver près de nos maisons ou dans les champs à grignoter des graines.

Réécriture :

Cet animal quadrupède aux grandes oreilles pointues se nomme "souris". Réputée pour sa taille minuscule ainsi que son air pleinement adorable, elle arbore une queue très fine ainsi qu'un pelage d'une grande douceur. Cette créature couramment observée dans nos domiciles ou encore au sein même de vastes champs s'emploie habituellement à picorer quelques graines ici ou là.