Super Sushi Cat a pult

Maximize the distance of the cat's launch. Select strength with a click or tap, then release the cat! An excellent game for both Desktop and Mobile Devices; control with either your mouse or fingers. Have fun!
Propel the feline to its maximum potential distance. Simply adjust power by clicking or touching, and then let it soar! This excellent game is compatible with both desktop and mobile devices, and can be played using a mouse or touch controls. Have fun!

Pour éviter la répétition, voici une façon de reformuler le paragraphe en utilisant un ton similaire :

Afin d'interagir avec l'interface utilisateur, vous pouvez utiliser soit la souris soit l'écran tactile.